数字です。

 今までで最も掲載サイズが大きく形状が判別し易いおかげで、既にこちらの「解読過程　数字」のページで行っていた推測が正しかったことがほぼ確認できました。

 初登場の「7」についても推測していた形状と合致しているように見えます。

 和訳欄の記載は、差し当たり日本式（アメリカ式も同じ）の階の数え方に従っています。

 というのは、イギリス式では、我々日本人にとっての「1階」は「ground floor」（地上階）と呼ばれ、逆にイギリス式における「1階」といえば我々にとっての「2階」を意味します。

 そのため、作品中の巨人文化における方式が果たしていずれ（の設定）なのかが一応は問題となります。

 しかし、いずれとも断定するだけの材料は見当たらないため、とりあえず我々に馴染み深いほうに解釈しておくというわけです。

 ただし、実はイギリス式である可能性、すなわち、ここでの7～1という表記が実質的には我々にとっての8（階）～2（階）を意味している可能性もあることだけは一応ご留意ください。

 何か文字が続いているとすると、ANDROID（アンドロイド）などの可能性。

 0315話01P目(1)と同一と思われます。

 1行目はどうしても「SHOPING」に見えます。 実際そう写植されているのだとすると、「SHOPPING」（ショッピング）の「P」が1つ脱字したものだと考えられます。

SHOPING AKEBONO

 コミックスのほうでも再度目を凝らして見てみましたが、やはり「SHOPING」と写植されているようです。

 結局、2行目と合わせて「SHOPPING AKEBONO」（ショッピング・アケボノ）というショッピングセンターか何かの名称であると思われます。

 なお、これと関係があるかどうかは分かりませんが、ネットで検索したところ、愛知県豊橋市に『ショッピングプラザ曙』というアウトレット・ショッピングモールが実在するようです。

 0322話10P目1コマ目(1)、0323話08P目1コマ目左上の広告と同一と思われます。

 また、0322話10P目4コマ目の広告とは文面のみ共通していると思われます。

 文面の判別は、0322話10P目4コマ目のほうで可能です。

 詳しい説明は0322話10P目4コマ目備考欄のほうをご参照ください。

 既出です。

 キャピタル＝首位の／主要な／首都

CAPITAL MIDTOWN

 0322話17P目5コマ目に登場したオープンカフェの看板の元ネタが判明したことがきっかけで、0323話16P目1コマ目(1)(a)の2行についても東京都港区赤坂にある『東京ミッドタウン』が元ネタであることがハッキリしましたが、それを踏まえて改めて見ると、このコマの看板も『東京ミッドタウン』の看板がモデルとされた可能性が非常に強くなってきます。

 外観（Wikipediaの掲載画像で確認できます）からして良く似ていますし、名称については「東京」→「首都」→「CAPITAL（キャピタル）」という連想に基づきモジったものだと考えられます。

 なお、カフェ看板の元ネタ詳細は0322話17P目5コマ目冒頭の解説をご覧ください。

 これで絶対に正しいとは言い切れませんが、一応、吹き出しとの距離に基づき発話者が誰であるかを解釈しています。

 発話者の解釈の仕方は上と同様です。

 ガラスの向こう側にハンガーに掛かった服のような影が見えます。

 「*HI*」の1つ目の「*」はウィンドウ枠に遮られて文字の右端が少しだけ覗いている状態です。 枠の幅からして隠れているのは1文字だけだと思われます。 「T」か「W」の可能性があります。 2つ目の「*」は隠れてはいませんがトーンの影響で判別困難です。「K」「S」「.」のいずれかだと思われます。 そうすると、「THIS」（この／これ）の可能性が高そうですが、文法的には怪しくなります。

 「A*VI」の「*」もやはりウィンドウ枠に遮られて見えない部分です。こちらも1文字分の幅だと思われます。

 コミックスのほうでも見直しましたが、「*HI*」としていた部分はやはり「THIS」のようです。最初の「T」については、「原文」欄のマウスオーバーで検証しやすくしておきました。

 「SABE」は既出ですが、「CHIN」は0322話08P目(1)(b)で判別できなかった箇所です。

 「SABE」や「SABE CHIN」についての詳細は、0322話08P目(1)(b)の備考欄に追記しましたので、そちらをご参照下さい。

 画像が0322話13P目4コマ目のものと同じなので、B[ITE]の補完は正しいはずです。 また、「噛む」との意味もつながるため、TOOT[H]の補完も正しいはずです。

 0315話08P目1コマ目(1)と同一と思われます。

 発話者の解釈の仕方は先ほどと同様です。